Translation status

74 Strings
89%
Browse Translate
117 Words
92%
1,026 Characters
82%

Strings status

Strings Words Characters
74 117 1,026
All strings Browse Translate Zen
74 117 1,026
Translated strings Browse Translate Zen
8 9 178
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 9 178
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 8 170
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 1 8
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Summary

Project website code.fineres.com
Instructions for translators
  • decision-i18n -平台模块
  • finemirror - 富文本编辑器
Project maintainers3 User avatar Lauren.WuUser avatar ChauvetUser avatar Colette.Li
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask schedule-main-i18n/src/main/resources/com/fr/schedule/server/i18n/server_*.properties
Monolingual base language file schedule-main-i18n/src/main/resources/com/fr/schedule/server/i18n/server_zh.properties
Translation file Download schedule-main-i18n/src/main/resources/com/fr/schedule/server/i18n/server_en.properties
Last change Aug. 21, 2025, 2:29 a.m.
Last change made by Chauvet
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 74 117 1,026
Translated 100% 74 100% 117 100% 1,026
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 8 7% 9 17% 178
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

117
Hosted words
74
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar Chauvet

Translation added
启动后执行任务检查
Executed-Task Check After Startup
7 months ago
User avatar Chauvet

Translation changed
启动后延迟任务检查
Delayed-Task Check After ResStartup
7 months ago
User avatar Chauvet

Translation added
当前任务执行时发生系统停机，任务失败
The system downtime occurred during the execution of the current task, causing task failure.
7 months ago
User avatar Chauvet

Translation added
定时调度任务：{} 已被删除，本次计算中止
Since the scheduled task {} has been deleted, this calculation is aborted.
7 months ago
User avatar Chauvet

Translation added
因系统高负载，且延迟后的执行时间晚于任务的下次定时时间，本次定时任务被抛弃。预期延迟后的执行时间为：{},下次定时执行时间为：{}
Because the system in under high load and the delayed execution time is later than the next scheduled time of the task, this scheduled task is abandoned. Expected delayed execution time: {}; Next scheduled execution time: {}.
7 months ago
User avatar Chauvet

Translation added
当前被延迟任务因系统停机已错过执行时间，任务跳过不再执行
Currently, the delayed task, having missed its execution time due to system downtime, is skipped and no longer executed.
7 months ago
User avatar Chauvet

Translation added
启动后延迟任务检查
Delayed-Task Check After Restart
7 months ago
User avatar admin

Resource updated
The “schedule-main-i18n/src/main/resources/com/fr/schedule/server/i18n/server_en.properties” file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository
启动后执行任务检查
 
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository
当前任务执行时发生系统停机，任务失败
 
7 months ago
Browse all translation changes