Source strings

3,925 Strings
81%
Browse Translate
4,494 Words
75%
35,656 Characters
57%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
3,925 4,494 35,656
All strings Browse Translate Zen
14 0 0
Read-only strings Browse Translate Zen
3,925 4,494 35,656
Translated strings Browse Translate Zen
728 1,099 15,261
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 10 80
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 1 12
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
39 39 415
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
692 1,063 14,877
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
1 69 69
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
2 2 63
Labeled: 混淆词校验 Browse Translate Zen
3,923 4,492 35,593
Strings without a label Browse Translate Zen

Summary

Project website code.fineres.com
Instructions for translators
  • decision-i18n -平台模块
  • finemirror - 富文本编辑器
Project maintainers3 User avatar Lauren.WuUser avatar ChauvetUser avatar Colette.Li
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask decision-main-i18n/src/main/resources/com/fr/decision/web/i18n/dec_*.properties
Monolingual base language file decision-main-i18n/src/main/resources/com/fr/decision/web/i18n/dec_zh.properties
Translation file Download decision-main-i18n/src/main/resources/com/fr/decision/web/i18n/dec_zh.properties
Last change March 31, 2026, 1:42 a.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,925 4,494 35,656
Translated 100% 3,925 100% 4,494 100% 35,656
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 14 0% 0 0% 0
Failing checks 18% 728 24% 1,099 42% 15,261
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 5 changes 24 changes 24 changes 3 changes 6 changes 52 changes 6 changes 19 changes 5 changes 29 changes 8 changes 3 changes 7 changes 16 changes 0 changes 0 changes 7 changes 21 changes 1 change 7 changes 26 changes 13 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

4,494
Hosted words
3,925
Hosted strings
100%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated
The “decision-main-i18n/src/main/resources/com/fr/decision/web/i18n/dec_zh.properties” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

String updated in the repository
设置周开始于星期一时，系统中周的范围为星期一到星期日；设置周开始于星期日时，系统中周的范围为星期日到星期六。保存并重启系统后，设置项生效。
设置周开始于星期一时，系统中周的范围为星期一到星期日；设置周开始于星期日时，系统中周的范围为星期日到星期六。保存并重启系统后，设置项生效。对于运维平台部署的存算分离的FineBl6.1，该配置无效，请在运维平台的组件管理中，对引擎相关组件修改配置:更改项目组件配置。
2 days ago
User avatar admin

Resource updated
The “decision-main-i18n/src/main/resources/com/fr/decision/web/i18n/dec_zh.properties” file was changed. 2 weeks ago
User avatar admin

String added in the repository
帆软软件
帆软软件
2 weeks ago
User avatar admin

String added in the repository
恢复继承
恢复继承
2 weeks ago
User avatar admin

String added in the repository
驱动管理加载方式
驱动管理加载方式
2 weeks ago
User avatar Griffin

Resource updated
The “decision-main-i18n/src/main/resources/com/fr/decision/web/i18n/dec_zh.properties” file was changed. 3 weeks ago
User avatar Griffin

String added in the repository
为避免影响当前应用正常运行，建议及时检查确认
为避免影响当前应用正常运行，建议及时检查确认
3 weeks ago
User avatar Griffin

String added in the repository
检测到{}号进程可能存在残留
检测到{}号进程可能存在残留
3 weeks ago
User avatar Griffin

String added in the repository
进程残留
进程残留
3 weeks ago
Browse all translation changes