[Deprecated]FBP-research/fbp/前端库fbp-fdl(fine-dp-data-dev)

Translation status

2,304	Strings	66%	Browse Translate
3,135	Words	60%
36,597	Characters	42%

Strings status

Strings Words Characters
2,304 3,135 36,597	All strings	Browse Translate Zen
2,298 3,129 36,515	Translated strings	Browse Translate Zen
6 6 82	Unfinished strings	Browse Translate Zen
1 1 7	Untranslated strings	Browse Translate Zen
5 5 75	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
3 3 41	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
5 5 75	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
780 1,220 20,864	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
777 1,217 20,808	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
9 54 563	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
1 2 17	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 1 4	Failing check: Starting spaces	Browse Translate Zen
11 12 171	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
1 13 270	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
727 787 12,114	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
2 2 12	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
3 3 33	Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
1 1 1	Failing check: Mismatched semicolon	Browse Translate Zen
37 410 8,473	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
2 10 154	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
前端库fbp-fdl(fine-dp-center)	99%	1	1	12	0	48	0	0

前端库fbp-fdl(fine-dp-pipeline)	100%	0	0	0	0	126	0	0

前端库fbp-fdl(fine-dp-service)	100%	0	0	0	0	69	0	0

Browse all components

Summary

Project website	code.fineres.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`assets/locale/dev/fine-dp-data-dev-webui_*.properties`
Monolingual base language file	`assets/locale/dev/fine-dp-data-dev-webui_zh_CN.properties`
Translation file	Download `assets/locale/dev/fine-dp-data-dev-webui_en_US.properties`
Last change	June 13, 2025, 3:42 a.m.
Last change made by	Chauvet
Language	English (United States)
Language code	en_US
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	328,284,480
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,304		3,135		36,597
Translated	99%	2,298	99%	3,129	99%	36,515
Needs editing	1%	5	1%	5	1%	75
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	33%	780	38%	1,220	57%	20,864
Strings with suggestions	1%	3	1%	3	1%	41
Untranslated strings	1%	1	1%	1	1%	7

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

3,135

Hosted words

2,304

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

—

Contributors

—

Chauvet

Translation changed

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 3 characters edited Current translation State: Translated

9 months ago

Rachel.Lu

Translation changed

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 1 character edited Current translation State: Translated

a year ago

Rachel.Lu

Translation changed

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 42 characters edited Current translation State: Translated

a year ago

Chauvet

Translation changed

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 4 characters edited Current translation State: Translated

a year ago

Chauvet

Translation changed

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 4 characters edited Current translation State: Translated

a year ago

Chauvet

Translation changed

Chinese (Simplified Han script)

LEFT(文本, 字符数)

根据指定的「字符数」返回「文本」中的第一个或前几个字符。

要求「字符数」值必须等于或大于0。

如果「字符数」大于整个文本的长度，LEFT函数将返回所有的文本。

如果省略「字符数」，则默认值为1。

如果参数中有NULL，则结果为NULL。

BI字符数为NULL时，默认取1。
• 示例
LEFT("Finesoftware",8)等于"Finesoft"。

LEFT("Finesoftware")等于"F"。

English (United States) 135 characters edited Current translation State: Translated

LEFT(text,num_chars)

~~LEFT~~This function returns the first character or characters in a text string, based on the number of characters you specify.

NThe value of num_chars must be greater than or equal to ~~zero~~0.

If the value of num_chars is greater than the length of t~~ext, LEFT~~he text string, the LEFT function returns all ~~the~~ texts.

If num_chars is omitted, ~~it is assumed to be 1~~the default value 1 is used.

If any parameter is ~~null~~set to NULL, the result is NULL.

If the number of characters is NULL, in BI, t~~akes 1 by default~~he default value 1 is used.

• Examples
LEFT("Finesoftware",8) returns Finesoft.

LEFT("Finesoftware") returns F.

a year ago

Chauvet

Translation changed

Chinese (Simplified Han script)

SECOND(文本/日期时间,格式)

返回某一指定时间的秒数，其值是介于0与59之间的一个整数。

文本/日期时间：包含所求秒数的时间。

允许SECOND(文本/日期时间,格式)内参数为空，即SECOND()，当参数为空时，取当前系统的服务器时间对应的秒数。

如果参数中有NULL，则结果为NULL。
• 示例
SECOND()等于25，对应系统服务器时间为2010-1-1 15:36:25。

SECOND("15:36:25")等于25。

SECOND("15:36:25","HH:mm:ss")等于25。

English (United States) 261 characters edited Current translation State: Translated

SECOND(text/date~~_time~~,format)

RThis function returns the seconds of a ~~time valu~~specified time. The second is ~~given as~~ an integer in the range 0 (zero) to 59.

date_time is theranging from 0 to 59.

text/date: time that contains the seconds you want to find.

~~Allow the parameters in SECOND (text/date_time, format) to be empty, that is, SECOND(). If the parameter is empty, take the number of seconds in the server time of the current system~~SECOND() is supported. When no parameter is specified in brackets, the second of the current system server time is returned.

If any parameter is set to NULL, the result is NULL.

• Examples

SECOND() returns 25 ~~(the corresponding system server time is 2010-1-1 15:36:25~~, which is the second of 2010-1-1 15:36:25 (system server time).

SECOND ("15:36:25") returns 25.

SECOND("15:36:25","HH:mm:ss") returns 25.

a year ago

Chauvet

Translation changed

Chinese (Simplified Han script)

MINUTE(文本/日期时间,格式)

返回某一指定时间的分钟数，其值是介于0与59之间的一个整数。

文本/日期时间：包含所求分钟数的时间。

允许MINUTE(文本/日期时间,格式)内参数为空，即MINUTE()，当参数为空时，取当前系统的服务器时间对应的分钟数。

如果参数中有NULL，则结果为NULL。
• 示例
MINUTE()等于36，对应系统服务器时间为2020-10-23 15:36:25。

MINUTE("15:36:25")等于36。

MINUTE("15:36:25","HH:mm:ss")等于36。

English (United States) 249 characters edited Current translation State: Translated

MINUTE(text/dat~~a_tim~~e, format)

RThis function returns the minutes of a ~~time valu~~specified time. The minute is ~~given as~~ an integer, ranging from 0 to 59.

~~data_time is the~~text/date: time that contains the minute you want to find.

~~Allow the parameter in MINUTE (text/date_time, format) to be empty, that is, MINUTE(). If the parameter is empty, take the number of minutes in the server time of the current system~~MINUTE() is supported. When no parameter is specified in brackets, the minute of the current system server time is returned.

If any parameter is ~~null~~set to NULL, the result is NULL.
• Example
MINUTE() returns 36 ~~(the corresponding system server time is 2020-10-23 15:36:25~~, which is the minute of 2020-10-23 15:36:25 (system server time).

MINUTE ("15:36:25") returns 36.

MINUTE("15:36:25","HH:mm:ss") returns 36.

a year ago

Chauvet

Translation changed

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 58 characters edited Current translation State: Translated

a year ago

Chauvet

Translation changed

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 1 character edited Current translation State: Translated

a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

2,304	File in original format as translated in the repository	Java Properties (ISO 8859-1)
2,304	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
6	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

[Deprecated]FBP-research/fbp

前端库fbp-fdl(fine-dp-data-dev)

English (United States)

Translation status

Strings status

Other components

Summary

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search