The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.Could not update the repository.
| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 4,958 7,639 99,081 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 4 0 0 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 4,958 7,639 99,081 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 22 186 3,205 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 22 186 3,205 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 2 2 25 |
|
Failing check: Trailing space | Browse Translate Zen |
| 3 3 65 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 1 1 2 |
|
Failing check: Mismatched question mark | Browse Translate Zen |
| 11 61 903 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
| 1 36 977 |
|
Failing check: Mismatched \n | Browse Translate Zen |
| 5 119 2,210 |
|
Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen |
| 89 89 826 |
|
Labeled: Automatically translated | Browse Translate Zen |
| 4,958 7,639 99,081 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Summary
| Project website | code.fineres.com | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| File mask |
nuclear-i18n/i18n-foundation/src/main/resources/com/finebi/i18n/foundation/foundation_*.properties
|
|
| Monolingual base language file |
nuclear-i18n/i18n-foundation/src/main/resources/com/finebi/i18n/foundation/foundation_zh.properties
|
|
| Translation file |
Download
nuclear-i18n/i18n-foundation/src/main/resources/com/finebi/i18n/foundation/foundation_zh_TW.properties
|
|
| Last change | Feb. 6, 2025, 9:35 a.m. | |
| Last change made by | Lauren.Wu | |
| Language | Chinese (Traditional Han script) | |
| Language code | zh_Hant | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 39,078,482 | |
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula |
0
|
|
4 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 4,958 | 7,639 | 99,081 | |||
| Translated | 100% | 4,958 | 100% | 7,639 | 100% | 99,081 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 1% | 4 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 22 | 2% | 186 | 3% | 3,205 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
 Lauren.Wu
Translation changed |
|
|
Lauren.Wu
Translation changed |
|
|
Lauren.Wu
Translation uploaded |
|
|
Lauren.Wu
Changes committed |
Changes committed
a year ago
|
|
Lauren.Wu
Translation changed |
|
|
Lauren.Wu
Translation changed |
|
|
Lauren.Wu
Translation changed |
|
|
Lauren.Wu
Translation changed |
|
|
Lauren.Wu
Translation changed |
|
|
Lauren.Wu
Translation changed |
|
| 4,958 | File in original format as translated in the repository | Java Properties (ISO 8859-1) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4,958 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
• 参数说明
find_text:需要查找的文本。
within_text:包含需要查找文本的文本。
start_num:指定进行查找字符的索引位置。
within_text里的索引从1开始。如果省略start_num，则假设值为1。
• 示例
FIND("I","Information")等于1。
FIND("i","Information")等于9。
FIND("o","Information",2)等于4。
FIND("o","Information",12)等于0。
FIND("o","Information",-1)返回空。
• 參數說明
find_text:需要查詢的文字。
within_text:包含需要查詢文字的文字。
start_num:指定進行查詢字元的索引位置。
within_text裡的索引從1開始。如果省略start_num，則假設值為1。
•
示範例FIND("
"I"I",""Information"")等於1。FIND("
"i"i",""Information"")等於9。FIND("
"o"",","Information"",2)等於4。FIND("
"o"o",""Information"",12)等於0。FIND("
"o"o",""Information"",-1)傳回空。