ChatBI-每周一翻完繁、英

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Data Agent平台前端仓库 ISC	16%	3,774	22,130	25,520	3,774	37	0	0

	智能问答前端	75%	2,338	16,818	20,020	2,338	772	0	0

	智能问答后端6.1	50%	1,293	8,247	24,434	1,292	161	0	0

	智能问答后端7.1	50%	1,326	8,610	24,959	1,325	176	0	0

	问答BI-移动端	57%	1,725	9,111	18,415	1,725	253	0	0

	Glossary ChatBI-每周一翻完繁、英		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	code.fineres.com

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		23,264		121,176		248,282
Source		4,471		20,296		46,790
Translated	55%	12,808	46%	56,260	54%	134,934
Needs editing	1%	2	1%	22	1%	24
Read-only	1%	88	1%	87	1%	128
Failing checks	6%	1,399	8%	10,094	11%	28,996
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	44%	10,454	53%	64,894	45%	113,324

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

94,768

Hosted words

18,728

Hosted strings

64%

Translated

5

Components

7

Languages

29

Translations

22

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+23%

Hosted words

+100%

+17%

Hosted strings

+100%

−8%

Translated

+72%

—

Contributors

+100%

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Chinese (Simplified Han script)	100%	0	0	0	0	208	0	0

	Chinese (Traditional Han script)	87%	567	3,301	3,811	567	6	0	0

	English	60%	567	3,301	3,811	567	307	0	0

	English (United States)	89%	372	2,324	2,654	372	869	0	0

	Japanese	4%	2,017	11,975	26,440	2,017	3	0	0

	Korean	2%	4,349	28,739	46,392	4,347	4	0	0

	Malay	0%	567	3,301	3,811	567	0	0	0

	Russian	4%	2,017	11,975	26,429	2,017	2	0	0

Chauvet

Translation added

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 85 characters edited Current translation State: Translated

5 hours ago

Chauvet

Translation added

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 12 characters edited Current translation State: Translated

5 hours ago

Chauvet

Translation added

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 5 characters edited Current translation State: Translated

5 hours ago

Chauvet

Translation added

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 4 characters edited Current translation State: Translated

5 hours ago

Chauvet

Translation added

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 15 characters edited Current translation State: Translated

5 hours ago

Chauvet

Translation added

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 15 characters edited Current translation State: Translated

5 hours ago

Chauvet

Translation added

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 14 characters edited Current translation State: Translated

5 hours ago

Chauvet

Translation added

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 12 characters edited Current translation State: Translated

5 hours ago

Chauvet

Translation added

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 4 characters edited Current translation State: Translated

5 hours ago

Chauvet

Translation added

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 4 characters edited Current translation State: Translated

5 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.