带有分享图标的部件属于FRBI公共库，在本项目中使用搜索功能是无法搜到分享库其中的key的。 如在本仓库未搜到key，请尝试移步FRBI公共模块（http://124.71.185.90:8080/projects/frbi/#components ）下再次进行搜索
| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 34 35 395 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 34 35 395 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nuclear-design-6.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| nuclear-design-6.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| nuclear-i18n-decision-6.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| nuclear-i18n-foundation-5.1.x | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0 | 0 | |
| nuclear-i18n-foundation-6.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 0 | 0 | |
| nuclear-i18n-spider-5.1.x | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| nuclear-i18n-spider-6.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| nuclear-i18n-swift-5.1.x | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| nuclear-i18n-swift-6.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| bi分析工具v5 | 0% | 827 | 1,043 | 10,218 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| bi分析工具v11 | 0% | 874 | 1,070 | 10,084 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | code.fineres.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | 带有分享图标的部件属于FRBI公共库，在本项目中使用搜索功能是无法搜到其中的key的。请移步http://124.71.185.90:8080/projects/frbi/#components 下进行搜索 |
|
| Project maintainers6 |
 Kyra.Zhang Briley Veronica Felicity Chauvet Colette.Li
|
|
| Translation license | proprietary | |
| Translation process |
|
|
| File mask |
fbi_ui_starter/src/com/fr/bi/start/locale/bi_*.properties
|
|
| Monolingual base language file |
fbi_ui_starter/src/com/fr/bi/start/locale/bi_zh_CN.properties
|
|
| Translation file |
Download
fbi_ui_starter/src/com/fr/bi/start/locale/bi_zh_TW.properties
|
|
| Last change | July 8, 2025, 5:54 a.m. | |
| Last change made by | Griffin | |
| Language | Chinese (Traditional Han script) | |
| Language code | zh_Hant | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 39,078,482 | |
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula |
0
|
|
3 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 34 | 35 | 395 | |||
| Translated | 100% | 34 | 100% | 35 | 100% | 395 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
 Griffin
Resource updated |
|
 deleted-13
Resource updated |
Parsing of the “
fbi_ui_starter/src/com/fr/bi/start/locale/bi_zh_TW.properties” file was enforced.
2 years ago
|
|
deleted-13
Resource updated |
Parsing of the “
fbi_ui_starter/src/com/fr/bi/start/locale/bi_zh_TW.properties” file was enforced.
2 years ago
|
 None
Resource updated |
File “
fbi_ui_starter/src/com/fr/bi/start/locale/bi_zh_TW.properties” was added.
3 years ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
| 34 | File in original format as translated in the repository | Java Properties (ISO 8859-1) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
fbi_ui_starter/src/com/fr/bi/start/locale/bi_zh_TW.properties” file was enforced. 8 months ago