| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 5,453 11,176 107,898 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 5,326 9,420 105,384 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 127 1,756 2,514 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 10 43 56 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 117 1,713 2,458 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 44 1,845 6,259 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 16 413 4,251 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 2 2 25 |
|
Failing check: Trailing space | Browse Translate Zen |
| 11 1,189 1,970 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 1 1 2 |
|
Failing check: Mismatched question mark | Browse Translate Zen |
| 22 266 733 |
|
Failing check: Has been translated | Browse Translate Zen |
| 1 36 977 |
|
Failing check: Mismatched \n | Browse Translate Zen |
| 11 633 4,592 |
|
Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen |
| 116 833 2,886 |
|
Labeled: Automatically translated | Browse Translate Zen |
| 5,453 11,176 107,898 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Summary
| Project website | code.fineres.com | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| File mask |
nuclear-i18n/i18n-foundation/src/main/resources/com/finebi/i18n/foundation/foundation_*.properties
|
|
| Monolingual base language file |
nuclear-i18n/i18n-foundation/src/main/resources/com/finebi/i18n/foundation/foundation_zh.properties
|
|
| Translation file |
Download
nuclear-i18n/i18n-foundation/src/main/resources/com/finebi/i18n/foundation/foundation_zh_TW.properties
|
|
| Last change | Feb. 9, 2026, 12:37 p.m. | |
| Last change made by | anna | |
| Language | Chinese (Traditional Han script) | |
| Language code | zh_Hant | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 39,078,482 | |
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula |
0
|
|
4 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 5,453 | 11,176 | 107,898 | |||
| Translated | 97% | 5,326 | 84% | 9,420 | 97% | 105,384 |
| Needs editing | 2% | 117 | 15% | 1,713 | 2% | 2,458 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 44 | 16% | 1,845 | 5% | 6,259 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 1% | 10 | 1% | 43 | 1% | 56 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+10%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+97%
—
Contributors
—
|
Source string changed |
|
|
Source string changed |
|
|
Source string changed |
|
|
Source string changed |
|
|
Source string changed |
|
|
Source string changed |
|
|
Source string changed |
|
|
Source string changed |
|
|
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
|
Automatically translated |
|
| 5,453 | File in original format as translated in the repository | Java Properties (ISO 8859-1) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5,453 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 127 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
1. 要求分段描述问题,内容尽量精简,字数控制在 200 字以内。
2. 分析报告必须包含以下四个部分:
- 关键数据摘要:列出关键数据指标和重要变化
- 商业洞察:分析数据背后的业务含义和趋势
- 潜在问题:指出数据反映的风险和异常
- 决策建议:提供具体可行的改进建议
3. 格式要求:
- 先罗列关键数据,表现好的数据标红色,表现不好的数据标绿色
- 根据罗列的数据,请换行给出你的改进建议
。