Translation status

5,525 Strings
89%
77,856 Words
66%
107,749 Characters
61%

Strings status

Strings Words Characters
5,525 77,856 107,749
All strings Browse Translate Zen
4 0 0
Read-only strings Browse Translate Zen
5,523 77,843 107,736
Translated strings Browse Translate Zen
2 13 13
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 7 7
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 6 6
Strings marked for edit Browse Translate Zen
597 26,075 41,085
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
596 26,069 41,079
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 4 51
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 3 3
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
22 1,040 1,623
Failing check: Double space Browse Translate Zen
459 18,020 27,344
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
19 167 170
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
12 186 191
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
9 153 161
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
8 48 49
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
5 91 101
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
5 11 11
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 6 6
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 491 977
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
117 14,789 25,564
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
20 2,341 3,582
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
4 28 28
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
5,525 77,856 107,749
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
data-fusion-web ISC 100% 0 0 0 0 84 0 0
datafusion Apache-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
decision Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
olap Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
spider Apache-2.0 100% 0 0 0 0 30 0 0
swift Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website code.fineres.com
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask nuclear-i18n/i18n-foundation/src/main/resources/com/finebi/i18n/foundation/foundation_*.properties
Monolingual base language file nuclear-i18n/i18n-foundation/src/main/resources/com/finebi/i18n/foundation/foundation_zh.properties
Translation file Download nuclear-i18n/i18n-foundation/src/main/resources/com/finebi/i18n/foundation/foundation_ru_RU.properties
Last change April 3, 2026, 3:20 a.m.
Last change made by None
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 193,610,712
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,525 77,856 107,749
Translated 99% 5,523 99% 77,843 99% 107,736
Needs editing 1% 1 1% 6 1% 6
Read-only 1% 4 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 597 33% 26,075 38% 41,085
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 7 1% 7

Quick numbers

77,847
Hosted words
5,524
Hosted strings
100%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+100%
Contributors
+100%
User avatar Griffin

Resource updated

The “nuclear-i18n/i18n-foundation/src/main/resources/com/finebi/i18n/foundation/foundation_ru_RU.properties” file was changed. 11 hours ago
User avatar Griffin

String added in the repository

 
11 hours ago
User avatar Griffin

String updated in the repository

11 hours ago
User avatar Griffin

Source string changed

11 hours ago
User avatar Griffin

Resource updated

Parsing of the “nuclear-i18n/i18n-foundation/src/main/resources/com/finebi/i18n/foundation/foundation_ru_RU.properties” file was enforced. 4 days ago
User avatar Griffin

Explanation updated

4 days ago
User avatar Griffin

Changes committed

Changes committed 11 days ago
User avatar Griffin

File uploaded

Processed 5525 strings from the uploaded files (skipped: 5500, not found: 1, updated: 3).
File upload mode: Add as translation 11 days ago
User avatar Griffin

Translation uploaded

11 days ago
User avatar Griffin

Translation uploaded

11 days ago
Browse all translation changes