FR官方插件 - Chinese (Simplified Han script) @ Weblate

Source strings

12,290	Strings	85%	Browse Translate
23,982	Words	72%
121,388	Characters	71%

This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
12,290 23,982 121,388	All strings	Browse Translate Zen
2 4 4	Read-only strings	Browse Translate Zen
12,145 23,982 121,388	Translated strings	Browse Translate Zen
145 0 0	Unfinished strings	Browse Translate Zen
145 0 0	Untranslated strings	Browse Translate Zen
1,682 6,653 34,952	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
51 219 956	Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
1 1 49	Failing check: Unpluralised	Browse Translate Zen
69 173 724	Failing check: Ellipsis	Browse Translate Zen
1,518 5,791 33,465	Failing check: Multiple failing checks	Browse Translate Zen
103 684 835	Failing check: Long untranslated	Browse Translate Zen
3 3 34	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
4 32 391	Labeled: 字符串超长	Browse Translate Zen
44 176 528	Labeled: 混淆词校验	Browse Translate Zen
4 4 54	Labeled: 英翻	Browse Translate Zen
12,237 23,769 120,407	Strings without a label	Browse Translate Zen

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
BI应用复用7.0分支	100%	0	0	0	0	19	0	0

BI应用复用插件6.0	100%	0	0	0	0	19	0	0

CSV导出		0	0	0	0	0	0	0

csv导出编码		0	0	0	0	0	0	0

custom app分发	100%	0	0	0	0	4	0	0

decision-cas-client-plugin	100%	0	0	0	0	7	0	0

echarts图表集成(echarts-attr)		0	0	0	0	0	0	0

excel导入逻辑设置V11(plugin.excelimportattr)	100%	0	0	0	0	1	0	0

Excel批量导入v10		0	0	0	0	0	0	0

Excel批量导入v11	100%	0	0	0	0	1	0	0

Excel流式导出支持行式引擎	100%	0	0	0	0	2	0	0

FDL接口转发_EK	100%	0	0	0	0	1	0	0

fine_conf_contity可视化配置插件v10	100%	0	0	0	0	51	0	0

fine_conf_entity可视化配置插件v11	100%	0	0	0	0	68	0	0

FineBI小助手	100%	0	0	0	0	2	0	0

FineVis流媒体处理依赖		0	0	0	0	0	0	0

Glossary FR官方插件		0	0	0	0	0	0	0

fvs定时调度	100%	0	0	0	0	1	0	0

HDFS资源仓库	100%	0	0	0	0	2	0	0

HTML5移动端展现V11(plugin-mobile-html5)	100%	0	0	0	0	3	0	0

Html解析V11(plugin-report-html-parse)	100%	0	0	0	0	2	0	0

itext7导出及国际化换行插件		0	0	0	0	0	0	0

JSON数据集V11(plugin-report-json-tabledata)		0	0	0	0	0	0	0

logdb的mysql实现v11		0	0	0	0	0	0	0

MongoDB数据集	100%	0	0	0	0	1	0	0

plugin-chart-echarts-web	100%	0	0	0	0	2	0	0

PostgreSQL外置数据库		0	0	0	0	0	0	0

Redis哨兵模式		0	0	0	0	0	0	0

Redis哨兵模式v10（tw/en适配）		0	0	0	0	0	0	0

Redis哨兵模式V11（tw/en适配）		0	0	0	0	0	0	0

S3资源仓库	100%	0	0	0	0	5	0	0

sap数据集	100%	0	0	0	0	19	0	0

word报告v10	97%	1	0	0	1	1	0	0

word报告v11	98%	1	0	0	1	18	0	0

word报告webv11		0	0	0	0	0	0	0

Word报告海外	100%	0	0	0	0	1	0	0

XSS过滤器		0	0	0	0	0	0	0

上传下载文件V11(plugin-report-submit-server)	100%	0	0	0	0	2	0	0

下载日志插件	100%	0	0	0	0	4	0	0

云端运维v10（tw/en/jp适配）	100%	0	0	0	0	4	0	0

云端运维v11（tw/en/jp适配）	100%	0	0	0	0	8	0	0

使用新标签页上报和审核任务		0	0	0	0	0	0	0

信创核心core	100%	0	0	0	0	1	0	0

共享外部目录	100%	0	0	0	0	1	0	0

决策报表内报表块刷新V11(plugin-report-frm-refresh)	100%	0	0	0	0	2	0	0

决策报表导出plugin-report-export-form-v11	100%	0	0	0	0	1	0	0

单元格进度条V11		0	0	0	0	0	0	0

参数控件tab顺序设置		0	0	0	0	0	0	0

只支持中文搜索的下拉框控件		0	0	0	0	0	0	0

可监控SQL执行的druid线程池		0	0	0	0	0	0	0

同步LDAP域用户	100%	0	0	0	0	10	0	0

同步LDAP域用户v11	100%	0	0	0	0	10	0	0

后台单点登录插件v10	100%	0	0	0	0	3	0	0

后台单点登录插件v11	100%	0	0	0	0	3	0	0

国标code128条形码		0	0	0	0	0	0	0

图片导出设置插件	100%	0	0	0	0	1	0	0

图表数据源兼容		0	0	0	0	0	0	0

图表类型自动推荐		0	0	0	0	0	0	0

在ie下使用浏览器打开pdf进行打印		0	0	0	0	0	0	0

地产行业通用单选按钮组控件		0	0	0	0	0	0	0

填报调试	100%	0	0	0	0	6	0	0

增强版角色管理(plugin-decision-role-enhance)		0	0	0	0	0	0	0

多产品连接工具	100%	0	0	0	0	15	0	0

多域ldap认证V11(decision-multi-ldap-passport)	100%	0	0	0	0	3	0	0

多维数据集V11(plugin-report-mldx)	100%	0	0	0	0	14	0	0

大数据集导出插件v10		0	0	0	0	0	0	0

大数据集导出插件v11	100%	0	0	0	0	1	0	0

字体管理V11(plugin-report-font-provider-x)	100%	0	0	0	0	12	0	0

安全检查	100%	0	0	0	0	155	0	0

安全检查2	100%	0	0	0	0	49	0	0

定时器导出任务支持行式引擎		0	0	0	0	0	0	0

导出excel方式选择控件V11(plugin-report-excel-export)	100%	0	0	0	0	1	0	0

帆软打通通行证插件V11(plugin-decision-login-fine-passport)		0	0	0	0	0	0	0

常用函数集合		0	0	0	0	0	0	0

平台内打开标签页V11(plugin-report-hyperlink-platform)		0	0	0	0	0	0	0

平台日志同步plugin-decision-log-restore-sync	100%	0	0	0	0	3	0	0

应用共享(周一翻译英文)	100%	0	0	0	0	23	0	0

应用复用前端界面	100%	0	0	0	0	51	0	0

应用复用（每周一合并）	100%	0	0	0	0	26	0	0

应用封装	100%	0	0	0	0	19	0	0

应用市场	100%	0	0	0	0	110	0	0

微信管理	100%	0	0	0	0	60	0	0

手写签名		0	0	0	0	0	0	0

扩展图表v10	100%	0	0	0	0	1	0	0

扩展图表v11	100%	0	0	0	0	1	0	0

批量授权角色	100%	0	0	0	0	1	0	0

报表对接简道云	100%	0	0	0	0	12	0	0

授权迁移(plugin-decision-license-transfer)	100%	0	0	0	0	6	0	0

控件以711版本的外观展示		0	0	0	0	0	0	0

控件显示增强		0	0	0	0	0	0	0

支持多sheet Excel的文件数据集		0	0	0	0	0	0	0

支持多sheet Excel的文件数据集v11		0	0	0	0	0	0	0

数字时钟控件V11(plugin-report-clock)	100%	0	0	0	0	1	0	0

数据中心数据集	100%	0	0	0	0	66	0	0

数据中心数据集-web	100%	0	0	0	0	1	0	0

数据门户	100%	0	0	0	0	14	0	0

数据门户web	100%	0	0	0	0	46	0	0

数据集并行取数优化	100%	0	0	0	0	1	0	0

数据预警v10	100%	0	0	0	0	6	0	0

数据预警v11	100%	0	0	0	0	19	0	0

1 / 2

/ 2

Summary

Project website	code.fineres.com/projects/PG
Project maintainers2	Chauvet Colette.Li
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,444,445

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12,290		23,982		121,388
Translated	98%	12,145	100%	23,982	100%	121,388
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	2	1%	4	1%	4
Failing checks	13%	1,682	27%	6,653	28%	34,952
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	145	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

23,982

Hosted words

12,290

Hosted strings

98%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+40%

Hosted words

+100%

+8%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+98%

+50%

Contributors

+100%

admin

Resource updated

The “cloud/src/main/resources/com/fr/plugin/cloud/analytics/locale/cloud_zh.properties” file was changed. 2 days ago

admin

String added in the repository

Chinese (Simplified Han script)

Chinese (Simplified Han script) 37 characters edited Current translation State: Translated

2 days ago

admin

String added in the repository

Chinese (Simplified Han script)

Chinese (Simplified Han script) 15 characters edited Current translation State: Translated

2 days ago

admin

String added in the repository

Chinese (Simplified Han script)

Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation State: Translated

2 days ago

Griffin

Explanation updated

7 characters edited

3 days ago

Griffin

Explanation updated

7 characters edited

3 days ago

Griffin

Explanation updated

7 characters edited

3 days ago

Griffin

Explanation updated

7 characters edited

3 days ago

Griffin

Resource updated

Parsing of the “src/main/resources/com/fr/plugin/enhance/client/locale/fine-operation_zh.properties” file was enforced. 3 days ago

Griffin

Resource updated

Parsing of the “src/main/resources/com/fr/plugin/security/enhance/locale/presentation_zh_CN.properties” file was enforced. 3 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.