FR官方插件 - Korean @ Weblate

Translation status

10,791	Strings	91%	Browse Translate
23,549	Words	81%
109,039	Characters	81%

Strings status

Strings Words Characters
10,791 23,549 109,039	All strings	Browse Translate Zen
145 1 159	Read-only strings	Browse Translate Zen
10,733 23,039 108,182	Translated strings	Browse Translate Zen
58 510 857	Unfinished strings	Browse Translate Zen
57 502 849	Untranslated strings	Browse Translate Zen
1 8 8	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
908 4,274 19,172	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
885 3,901 18,775	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
19 21 244	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
33 38 455	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 4 6	Failing check: Trailing newline	Browse Translate Zen
40 44 414	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
10 21 171	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
727 3,544 16,462	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
1 1 19	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
27 54 339	Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
3 3 26	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
1 1 12	Failing check: Mismatched ellipsis	Browse Translate Zen
1 1 33	Failing check: Mismatched semicolon	Browse Translate Zen
47 248 864	Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
22 365 389	Failing check: Has been translated	Browse Translate Zen
4 27 52	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
3 7 114	Failing check: Zero-width space	Browse Translate Zen
1 1 98	Failing check: XML markup	Browse Translate Zen
8 18 228	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen
614 896 3,906	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
3 21 263	Labeled: 字符串超长	Browse Translate Zen
35 177 476	Labeled: 混淆词校验	Browse Translate Zen
4 4 54	Labeled: 英翻	Browse Translate Zen
10,748 23,346 108,238	Strings without a label	Browse Translate Zen

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
BI应用复用7.0分支	100%	0	0	0	0	18	0	0

BI应用复用插件6.0	98%	1	8	8	0	18	0	0

CSV导出		0	0	0	0	0	0	0

csv导出编码		0	0	0	0	0	0	0

decision-cas-client-plugin	100%	0	0	0	0	1	0	0

echarts图表集成(echarts-attr)		0	0	0	0	0	0	0

excel导入逻辑设置V11(plugin.excelimportattr)		0	0	0	0	0	0	0

Excel批量导入v10		0	0	0	0	0	0	0

Excel批量导入v11	100%	0	0	0	0	1	0	0

Excel流式导出支持行式引擎		0	0	0	0	0	0	0

FDL接口转发_EK		0	0	0	0	0	0	0

fine_conf_contity可视化配置插件v10	100%	0	0	0	0	33	0	0

fine_conf_entity可视化配置插件v11	100%	0	0	0	0	25	0	0

FineBI小助手	100%	0	0	0	0	1	0	0

FineVis流媒体处理依赖		0	0	0	0	0	0	0

Glossary FR官方插件		0	0	0	0	0	0	0

fvs定时调度		0	0	0	0	0	0	0

HDFS资源仓库		0	0	0	0	0	0	0

HTML5移动端展现V11(plugin-mobile-html5)		0	0	0	0	0	0	0

Html解析V11(plugin-report-html-parse)		0	0	0	0	0	0	0

itext7导出及国际化换行插件		0	0	0	0	0	0	0

JSON数据集V11(plugin-report-json-tabledata)		0	0	0	0	0	0	0

logdb的mysql实现v11		0	0	0	0	0	0	0

MongoDB数据集		0	0	0	0	0	0	0

plugin-chart-echarts-web	100%	0	0	0	0	5	0	0

PostgreSQL外置数据库		0	0	0	0	0	0	0

S3资源仓库		0	0	0	0	0	0	0

sap数据集		0	0	0	0	0	0	0

word报告v10		0	0	0	0	0	0	0

Word报告海外		0	0	0	0	0	0	0

XSS过滤器		0	0	0	0	0	0	0

上传下载文件V11(plugin-report-submit-server)	100%	0	0	0	0	1	0	0

下载日志插件		0	0	0	0	0	0	0

云端运维v10（tw/en/jp适配）	100%	0	0	0	0	1	0	0

云端运维v11（tw/en/jp适配）	95%	3	56	58	3	7	0	0

使用新标签页上报和审核任务		0	0	0	0	0	0	0

信创核心core	100%	0	0	0	0	1	0	0

共享外部目录		0	0	0	0	0	0	0

决策报表内报表块刷新V11(plugin-report-frm-refresh)	100%	0	0	0	0	2	0	0

决策报表导出plugin-report-export-form-v11	100%	0	0	0	0	1	0	0

单元格进度条V11	100%	0	0	0	0	1	0	0

参数控件tab顺序设置		0	0	0	0	0	0	0

只支持中文搜索的下拉框控件	100%	0	0	0	0	1	0	0

可监控SQL执行的druid线程池	100%	0	0	0	0	1	0	0

同步LDAP域用户		0	0	0	0	0	0	0

同步LDAP域用户v11	100%	0	0	0	0	10	0	0

后台单点登录插件v10		0	0	0	0	0	0	0

后台单点登录插件v11		0	0	0	0	0	0	0

国标code128条形码		0	0	0	0	0	0	0

图片导出设置插件	100%	0	0	0	0	1	0	0

图表数据源兼容	100%	0	0	0	0	2	0	0

在ie下使用浏览器打开pdf进行打印		0	0	0	0	0	0	0

填报调试	100%	0	0	0	0	1	0	0

多产品连接工具	100%	0	0	0	0	15	0	0

多域ldap认证V11(decision-multi-ldap-passport)	100%	0	0	0	0	1	0	0

多维数据集V11(plugin-report-mldx)	100%	0	0	0	0	4	0	0

大数据集导出插件v10		0	0	0	0	0	0	0

大数据集导出插件v11	100%	0	0	0	0	1	0	0

字体管理V11(plugin-report-font-provider-x)	100%	0	0	0	0	11	0	0

安全检查	100%	0	0	0	0	88	0	0

安全检查2	100%	0	0	0	0	8	0	0

定时器导出任务支持行式引擎		0	0	0	0	0	0	0

导出excel方式选择控件V11(plugin-report-excel-export)	100%	0	0	0	0	1	0	0

帆软打通通行证插件V11(plugin-decision-login-fine-passport)		0	0	0	0	0	0	0

常用函数集合	100%	0	0	0	0	1	0	0

平台内打开标签页V11(plugin-report-hyperlink-platform)		0	0	0	0	0	0	0

平台日志同步plugin-decision-log-restore-sync		0	0	0	0	0	0	0

应用共享(周一翻译英文)	23%	26	414	446	26	23	0	0

应用复用前端界面	97%	8	8	66	8	31	0	0

应用复用（每周一合并）	92%	19	23	254	19	4	0	0

应用封装	100%	0	0	0	0	1	0	0

微信管理	100%	0	0	0	0	48	0	0

扩展图表v10	100%	0	0	0	0	3	0	0

扩展图表v11	100%	0	0	0	0	3	0	0

批量授权角色		0	0	0	0	0	0	0

报表对接简道云	100%	0	0	0	0	1	0	0

授权迁移(plugin-decision-license-transfer)	100%	0	0	0	0	4	0	0

控件以711版本的外观展示	100%	0	0	0	0	1	0	0

支持多sheet Excel的文件数据集		0	0	0	0	0	0	0

支持多sheet Excel的文件数据集v11		0	0	0	0	0	0	0

数字时钟控件V11(plugin-report-clock)	100%	0	0	0	0	1	0	0

数据中心数据集	100%	0	0	0	0	33	0	0

数据中心数据集-web	100%	0	0	0	0	1	0	0

数据门户	100%	0	0	0	0	4	0	0

数据门户web	100%	0	0	0	0	19	0	0

数据集并行取数优化	87%	1	1	25	1	0	0	0

数据预警v10	100%	0	0	0	0	6	0	0

数据预警v11	100%	0	0	0	0	2	0	0

新SAP BW数据集V10(plugin-report-sapbw)	100%	0	0	0	0	6	0	0

新SAP BW数据集V11(plugin-report-sapbw)	100%	0	0	0	0	6	0	0

新SSAS插件	100%	0	0	0	0	2	0	0

新增超级管理员	100%	0	0	0	0	1	0	0

新多选下拉树控件		0	0	0	0	0	0	0

本地软件打印		0	0	0	0	0	0	0

权限导出v10	100%	0	0	0	0	1	0	0

权限导出v11	100%	0	0	0	0	1	0	0

条件属性可使用页码参数	100%	0	0	0	0	1	0	0

标记导入	100%	0	0	0	0	42	0	0

标记导入v11	100%	0	0	0	0	42	0	0

模板助手插件v11	100%	0	0	0	0	3	0	0

1 / 2

/ 2

Summary

Project website	code.fineres.com/projects/PG
Project maintainers2	Chauvet Colette.Li
Language	Korean
Language code	ko
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	79,278,717

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,791		23,549		109,039
Translated	99%	10,733	97%	23,039	99%	108,182
Needs editing	1%	1	1%	8	1%	8
Read-only	1%	145	1%	1	1%	159
Failing checks	8%	908	18%	4,274	17%	19,172
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	57	2%	502	1%	849

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

23,493

Hosted words

10,788

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+40%

Hosted words

+100%

+9%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+99%

+33%

Contributors

+100%

admin

Resource updated

The “cloud/src/main/resources/com/fr/plugin/cloud/analytics/locale/cloud_zh.properties” file was changed. 11 hours ago

admin

String added in the repository

Chinese (Simplified Han script)

Korean 0 characters edited Current translation State: Empty

11 hours ago

admin

String added in the repository

Chinese (Simplified Han script)

Korean 0 characters edited Current translation State: Empty

11 hours ago

admin

String added in the repository

Chinese (Simplified Han script)

Korean 0 characters edited Current translation State: Empty

11 hours ago

admin

String updated in the repository

Chinese (Simplified Han script)

Korean 0 characters edited Current translation State: Translated

11 hours ago

Griffin

Explanation updated

7 characters edited

yesterday

Griffin

Explanation updated

7 characters edited

yesterday

Griffin

Explanation updated

7 characters edited

yesterday

Griffin

Explanation updated

7 characters edited

yesterday

Griffin

Resource updated

Parsing of the “src/main/resources/com/fr/plugin/enhance/client/locale/fine-operation_ko_KR.properties” file was enforced. yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.