FR官方插件 - English (United States) @ Weblate

Translation status

3,556	Strings	79%	Browse Translate
5,828	Words	64%
29,640	Characters	66%

Strings status

Strings Words Characters
3,556 5,828 29,640	All strings	Browse Translate Zen
74 0 0	Read-only strings	Browse Translate Zen
3,455 5,153 28,838	Translated strings	Browse Translate Zen
101 675 802	Unfinished strings	Browse Translate Zen
99 649 768	Untranslated strings	Browse Translate Zen
2 26 34	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
613 1,401 9,146	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
611 1,375 9,112	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
10 15 222	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
6 9 63	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 1 33	Failing check: Trailing newline	Browse Translate Zen
6 7 24	Failing check: Starting spaces	Browse Translate Zen
20 39 161	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
3 2 12	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
555 1,274 8,629	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
5 21 37	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
9 16 87	Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
8 33 190	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
1 1 11	Failing check: Mismatched ellipsis	Browse Translate Zen
4 4 28	Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
6 6 11	Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen
2 26 34	Failing check: Has been translated	Browse Translate Zen
2 3 48	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
3 3 72	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen
354 355 2,252	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
18 22 181	Labeled: 混淆词校验	Browse Translate Zen
4 4 54	Labeled: 英翻	Browse Translate Zen
3,533 5,801 29,397	Strings without a label	Browse Translate Zen

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Excel批量导入v10		0	0	0	0	0	0	0

FDL接口转发_EK	100%	0	0	0	0	1	0	0

Glossary FR官方插件		0	0	0	0	0	0	0

fvs定时调度		0	0	0	0	0	0	0

plugin-chart-echarts-web		0	0	0	0	0	0	0

Redis哨兵模式v10（tw/en适配）		0	0	0	0	0	0	0

word报告v10	100%	0	0	0	0	11	0	0

word报告v11	100%	0	0	0	0	18	0	0

word报告webv11	100%	0	0	0	0	18	0	0

Word报告海外	100%	0	0	0	0	18	0	0

云端运维v10（tw/en/jp适配）	100%	0	0	0	0	11	0	0

同步LDAP域用户	100%	0	0	0	0	13	0	0

后台单点登录插件v10	100%	0	0	0	0	8	0	0

应用复用前端界面	97%	7	7	63	7	43	0	0

应用市场	83%	94	668	739	92	94	0	0

授权迁移(plugin-decision-license-transfer)	100%	0	0	0	0	4	0	0

数据中心数据集	100%	0	0	0	0	65	0	0

数据门户web	100%	0	0	0	0	34	0	0

新SAP BW数据集V10(plugin-report-sapbw)	100%	0	0	0	0	4	0	0

本地软件打印		0	0	0	0	0	0	0

权限导出v10	100%	0	0	0	0	3	0	0

标记导入	100%	0	0	0	0	51	0	0

模板助手插件v11	100%	0	0	0	0	28	0	0

模板消息插件V10(report-template-message)	100%	0	0	0	0	11	0	0

资产中心web	100%	0	0	0	0	127	0	0

轻应用管理	100%	0	0	0	0	4	0	0

飞书管理	100%	0	0	0	0	47	0	0

Summary

Project website	code.fineres.com/projects/PG
Project maintainers2	Chauvet Colette.Li
Language	English (United States)
Language code	en_US
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	328,284,480

17 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,556		5,828		29,640
Translated	97%	3,455	88%	5,153	97%	28,838
Needs editing	1%	2	1%	26	1%	34
Read-only	2%	74	0%	0	0%	0
Failing checks	17%	613	24%	1,401	30%	9,146
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	2%	99	11%	649	2%	768

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

5,828

Hosted words

3,556

Hosted strings

97%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+97%

+33%

Contributors

+100%

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 5 days ago

Rapunzel

Translation changed

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 1 character edited Current translation State: Translated

5 days ago

Rapunzel

Translation changed

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 1 character edited Previous translation State: Translated

5 days ago

Rapunzel

Translation completed

Translation completed 5 days ago

Rapunzel

Translation added

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 1 character edited Current translation State: Translated

5 days ago

Rapunzel

Translation added

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 29 characters edited Current translation State: Translated

5 days ago

Rapunzel

Translation added

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 29 characters edited Current translation State: Translated

5 days ago

Rapunzel

Translation added

Chinese (Simplified Han script)

English (United States) 44 characters edited Current translation State: Translated

5 days ago

Rapunzel

Contributor joined

Contributor joined 5 days ago

None

Resource updated

The “src/main/resources/com/fr/plugin/fvs/cdp/locale/locale_zh.properties” file was changed. 5 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.