FR-RELEASE - Chinese (Traditional Han script) @ Weblate

Translation status

15,887	Strings	99%	Browse Translate
19,287	Words	97%
181,339	Characters	91%

Strings status

Strings Words Characters
15,887 19,287 181,339	All strings	Browse Translate Zen
43 0 0	Read-only strings	Browse Translate Zen
15,871 19,287 181,339	Translated strings	Browse Translate Zen
16 0 0	Unfinished strings	Browse Translate Zen
16 0 0	Untranslated strings	Browse Translate Zen
119 492 16,019	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
119 492 16,019	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
5 52 1,737	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
9 11 52	Failing check: Starting spaces	Browse Translate Zen
7 7 74	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
5 43 1,701	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
14 18 582	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
2 2 10	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
1 1 32	Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
27 33 576	Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
1 35 1,007	Failing check: Mismatched \n	Browse Translate Zen
54 363 12,969	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
4 4 76	Failing check: Zero-width space	Browse Translate Zen
3 17 675	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen
52 55 430	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
11 13 283	Labeled: 混淆词校正	Browse Translate Zen
15,876 19,274 181,056	Strings without a label	Browse Translate Zen

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
1.核心库V10(base-core-server-v10)	100%	0	0	0	0	2	0	0

1.核心库V10(base-core-web-v10)		0	0	0	0	0	0	0

1.核心库V10(base-datasource-v10)		0	0	0	0	0	0	0

1.核心库V11(base-core-server-v11)	100%	0	0	0	0	2	0	0

1.核心库V11(base-core-web-v11)		0	0	0	0	0	0	0

1.核心库V11(base-datasource-v11)		0	0	0	0	0	0	0

2.引擎V10(engine-server-chart-v10)	100%	0	0	0	0	1	0	0

2.引擎V10(engine-server-report-v10)	100%	0	0	0	0	7	0	0

2.引擎V10(engine-web-chart-v10)		0	0	0	0	0	0	0

2.引擎V10(engine-web-report-v10)	100%	0	0	0	0	2	0	0

2.引擎V11(engine-server-chart-v11)	100%	0	0	0	0	1	0	0

2.引擎V11(engine-server-report-v11)	100%	0	0	0	0	7	0	0

2.引擎V11(engine-web-chart-v11)		0	0	0	0	0	0	0

2.引擎V11(engine-web-report-v11)	100%	0	0	0	0	2	0	0

2.引擎V11(enginex-v11)	100%	0	0	0	0	2	0	0

3.前端V10(base-web-tools-v10)		0	0	0	0	0	0	0

3.前端V10(engine-webui-v10)	100%	0	0	0	0	1	0	0

3.前端V11(base-web-tools-v11)		0	0	0	0	0	0	0

3.前端V11(engine-webui-v11)	100%	0	0	0	0	1	0	0

4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton)	100%	0	0	0	0	57	0	0

5.设计器V10(design-chart-v10)		0	0	0	0	0	0	0

5.设计器V10(design-report-v10)	100%	0	0	0	0	8	0	0

5.设计器V11(design-chart-v11)		0	0	0	0	0	0	0

5.设计器V11(design-report-v11)	99%	16	0	0	16	17	0	0

Glossary FR-RELEASE		0	0	0	0	0	0	0

定时调度V10(schedule-bi-server-v10)		0	0	0	0	0	0	0

定时调度V10(schedule-bi-web-v10)		0	0	0	0	0	0	0

定时调度V10(schedule-main-server-v10)	100%	0	0	0	0	1	0	0

定时调度V10(schedule-main-web-v10)		0	0	0	0	0	0	0

定时调度V10(schedule-report-v10)		0	0	0	0	0	0	0

定时调度V11(schedule-bi-server-v11)		0	0	0	0	0	0	0

定时调度V11(schedule-bi-web-v11)		0	0	0	0	0	0	0

定时调度V11(schedule-main-server-v11)	100%	0	0	0	0	1	0	0

定时调度V11(schedule-main-web-v11)		0	0	0	0	0	0	0

定时调度V11(schedule-report-v11)		0	0	0	0	0	0	0

扩展图表v10		0	0	0	0	0	0	0

扩展图表v11		0	0	0	0	0	0	0

模板助手插件v11		0	0	0	0	0	0	0

系统检查插件V10	100%	0	0	0	0	5	0	0

系统检查插件V11	100%	0	0	0	0	2	0	0

Summary

Project website	code.fineres.com/projects/REPORT
Project maintainers2	Chauvet Colette.Li
Language	Chinese (Traditional Han script)
Language code	zh_Hant
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	39,078,482

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		15,887		19,287		181,339
Translated	99%	15,871	100%	19,287	100%	181,339
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	43	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	119	2%	492	8%	16,019
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	16	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

19,287

Hosted words

15,887

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+100%

+50%

Contributors

+100%

Rapunzel

Explanation updated

21 characters edited

10 days ago

admin

Resource updated

The “design-i18n-report/src/main/resources/com/fr/design/i18n/main_zh.properties” file was changed. 10 days ago

admin

String updated in the repository