FR-RELEASE - Korean @ Weblate

Translation status

15,887	Strings	91%	Browse Translate
20,862	Words	86%
181,339	Characters	80%

Strings status

Strings Words Characters
15,887 20,862 181,339	All strings	Browse Translate Zen
43 0 0	Read-only strings	Browse Translate Zen
15,868 20,862 181,339	Translated strings	Browse Translate Zen
19 0 0	Unfinished strings	Browse Translate Zen
19 0 0	Untranslated strings	Browse Translate Zen
1,306 2,819 35,191	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1,306 2,819 35,191	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
23 140 3,169	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
25 33 328	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
3 3 21	Failing check: Starting newline	Browse Translate Zen
3 38 975	Failing check: Trailing newline	Browse Translate Zen
6 6 31	Failing check: Starting spaces	Browse Translate Zen
69 75 775	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
19 102 2,165	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
1,047 2,041 24,187	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
3 35 793	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
51 150 833	Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
33 33 547	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
6 83 2,034	Failing check: Mismatched semicolon	Browse Translate Zen
63 165 677	Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
34 378 7,559	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
1 6 38	Failing check: XML syntax	Browse Translate Zen
4 24 466	Failing check: XML markup	Browse Translate Zen
13 67 1,072	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen
50 50 425	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
11 13 283	Labeled: 混淆词校正	Browse Translate Zen
15,876 20,849 181,056	Strings without a label	Browse Translate Zen

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
1.核心库V10(base-core-server-v10)	100%	0	0	0	0	2	0	0

1.核心库V10(base-core-web-v10)		0	0	0	0	0	0	0

1.核心库V10(base-datasource-v10)		0	0	0	0	0	0	0

1.核心库V11(base-core-server-v11)	100%	0	0	0	0	24	0	0

1.核心库V11(base-core-web-v11)	100%	0	0	0	0	2	0	0

1.核心库V11(base-datasource-v11)		0	0	0	0	0	0	0

2.引擎V10(engine-server-chart-v10)	100%	0	0	0	0	9	0	0

2.引擎V10(engine-server-report-v10)	100%	0	0	0	0	61	0	0

2.引擎V10(engine-web-chart-v10)	100%	0	0	0	0	2	0	0

2.引擎V10(engine-web-report-v10)	100%	0	0	0	0	75	0	0

2.引擎V11(engine-server-chart-v11)	100%	0	0	0	0	10	0	0

2.引擎V11(engine-server-report-v11)	100%	0	0	0	0	81	0	0

2.引擎V11(engine-web-chart-v11)	100%	0	0	0	0	2	0	0

2.引擎V11(engine-web-report-v11)	100%	0	0	0	0	80	0	0

2.引擎V11(enginex-v11)		0	0	0	0	0	0	0

3.前端V10(base-web-tools-v10)	100%	0	0	0	0	17	0	0

3.前端V10(engine-webui-v10)	100%	0	0	0	0	8	0	0

3.前端V11(base-web-tools-v11)	100%	0	0	0	0	22	0	0

3.前端V11(engine-webui-v11)	100%	0	0	0	0	9	0	0

4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton)	100%	0	0	0	0	26	0	0

5.设计器V10(design-chart-v10)	100%	0	0	0	0	11	0	0

5.设计器V10(design-report-v10)	100%	0	0	0	0	274	0	0

5.设计器V11(design-chart-v11)	100%	0	0	0	0	14	0	0

5.设计器V11(design-report-v11)	99%	19	0	0	19	414	0	0

Glossary FR-RELEASE		0	0	0	0	0	0	0

定时调度V10(schedule-bi-server-v10)		0	0	0	0	0	0	0

定时调度V10(schedule-bi-web-v10)		0	0	0	0	0	0	0

定时调度V10(schedule-main-server-v10)	100%	0	0	0	0	1	0	0

定时调度V10(schedule-main-web-v10)		0	0	0	0	0	0	0

定时调度V10(schedule-report-v10)		0	0	0	0	0	0	0

定时调度V11(schedule-bi-server-v11)		0	0	0	0	0	0	0

定时调度V11(schedule-bi-web-v11)		0	0	0	0	0	0	0

定时调度V11(schedule-main-server-v11)	100%	0	0	0	0	5	0	0

定时调度V11(schedule-main-web-v11)		0	0	0	0	0	0	0

定时调度V11(schedule-report-v11)		0	0	0	0	0	0	0

扩展图表v10	100%	0	0	0	0	3	0	0

扩展图表v11	100%	0	0	0	0	3	0	0

模板助手插件v11	100%	0	0	0	0	3	0	0

系统检查插件V10	100%	0	0	0	0	72	0	0

系统检查插件V11	100%	0	0	0	0	76	0	0

Summary

Project website	code.fineres.com/projects/REPORT
Project maintainers2	Chauvet Colette.Li
Language	Korean
Language code	ko
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	79,278,717

8 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		15,887		20,862		181,339
Translated	99%	15,868	100%	20,862	100%	181,339
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	43	0%	0	0%	0
Failing checks	8%	1,306	13%	2,819	19%	35,191
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	19	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

20,862

Hosted words

15,887

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+100%

+80%

Contributors

+100%

Rapunzel

Explanation updated

21 characters edited

9 days ago

admin

Resource updated

The “design-i18n-report/src/main/resources/com/fr/design/i18n/main_ko_KR.properties” file was changed. 9 days ago

admin

String updated in the repository