Translation status

15,899 Strings
91%
Browse Translate
19,803 Words
88%
181,387 Characters
73%

Strings status

Strings Words Characters
15,899 19,803 181,387
All strings Browse Translate Zen
43 0 0
Read-only strings Browse Translate Zen
15,875 19,803 181,387
Translated strings Browse Translate Zen
24 0 0
Unfinished strings Browse Translate Zen
24 0 0
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,356 2,367 47,334
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,356 2,367 47,334
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 4 31
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
143 147 914
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 1 3
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
6 41 1,047
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
9 11 52
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
11 28 296
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
4 59 1,505
Failing check: Double space Browse Translate Zen
981 1,394 25,337
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
3 3 55
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
67 69 1,210
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
56 58 865
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 2 16
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
7 44 1,244
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
81 86 905
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 35 1,007
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
79 732 20,766
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
11 21 617
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
10 75 1,205
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
54 57 466
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
11 32 283
Labeled: 混淆词校正 Browse Translate Zen
15,888 19,771 181,104
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
1.核心库V10(base-core-server-v10) 100% 73
1.核心库V10(base-core-web-v10) 100% 1
1.核心库V10(base-datasource-v10) 100% 1
1.核心库V11(base-core-server-v11) 100% 75
1.核心库V11(base-core-web-v11) 100% 1
1.核心库V11(base-datasource-v11) 100% 4
2.引擎V10(engine-server-chart-v10) 100% 8
2.引擎V10(engine-server-report-v10) 100% 80
2.引擎V10(engine-web-chart-v10) 100% 2
2.引擎V10(engine-web-report-v10) 100% 37
2.引擎V11(engine-server-chart-v11) 100% 8
2.引擎V11(engine-server-report-v11) 100% 84
2.引擎V11(engine-web-chart-v11) 100% 2
2.引擎V11(engine-web-report-v11) 100% 38
2.引擎V11(enginex-v11) 100% 26
3.前端V10(base-web-tools-v10) 100% 18
3.前端V10(engine-webui-v10) 100% 23
3.前端V11(base-web-tools-v11) 100% 27
3.前端V11(engine-webui-v11) 100% 30
4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton) 100% 69
5.设计器V10(design-chart-v10) 100% 19
5.设计器V10(design-report-v10) 100% 193
5.设计器V11(design-chart-v11) 100% 19
5.设计器V11(design-report-v11) 99% 24 24 304
Glossary FR-RELEASE
定时调度V10(schedule-bi-server-v10)
定时调度V10(schedule-bi-web-v10)
定时调度V10(schedule-main-server-v10)
定时调度V10(schedule-main-web-v10) 100% 1
定时调度V10(schedule-report-v10)
定时调度V11(schedule-bi-server-v11)
定时调度V11(schedule-bi-web-v11)
定时调度V11(schedule-main-server-v11) 100% 2
定时调度V11(schedule-main-web-v11) 100% 1
定时调度V11(schedule-report-v11)
扩展图表v10 100% 7
扩展图表v11 100% 7
模板助手插件v11 100% 74
系统检查插件V10 100% 49
系统检查插件V11 100% 73

Summary

Project website code.fineres.com/projects/REPORT
Project maintainers2 User avatar ChauvetUser avatar Colette.Li
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,899 19,803 181,387
Translated 99% 15,875 100% 19,803 100% 181,387
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 43 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 1,356 11% 2,367 26% 47,334
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 24 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7 changes 40 changes 27 changes 28 changes 11 changes 12 changes 33 changes 17 changes 24 changes 50 changes 72 changes 11 changes 74 changes 4 changes 21 changes 5 changes 22 changes 44 changes 119 changes 19 changes 44 changes 12 changes 22 changes 45 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

19,742
Hosted words
15,899
Hosted strings
99%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
+25%
Contributors
+100%
User avatar Colette.Li

Translation changed
按钮边距
Button Paddingボタンマージン
14 hours ago
User avatar Colette.Li

Propagated change
按钮边距
Button Paddingボタンマージン
14 hours ago
User avatar Colette.Li

Translation changed
按钮背景
Button Backgroundボタン背景
14 hours ago
User avatar Colette.Li

Propagated change
按钮背景
Button Backgroundボタン背景
14 hours ago
User avatar Colette.Li

Translation changed
部分插件同步失败,请及时处理并重启后生效。
一部のプラグインの同期に失敗した、早速のご対応をお願いします。リスタートして有効になります。
18 hours ago
User avatar Colette.Li

Propagated change
部分插件同步失败,请及时处理并重启后生效。
一部のプラグインの同期に失敗した、早速のご対応をお願いします。リスタートして有効になります。
18 hours ago
User avatar Colette.Li

Translation changed
部分插件同步失败,请及时处理并重启后生效。
一部ぼのプラグインの同期に失敗した、早速のご対応をお願いします。リスタートして有効になります。
18 hours ago
User avatar Colette.Li

Propagated change
部分插件同步失败,请及时处理并重启后生效。
一部ぼのプラグインの同期に失敗した、早速のご対応をお願いします。リスタートして有効になります。
18 hours ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 18 hours ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 18 hours ago
Browse all changes for this language