Source strings

964 Strings
65%
Browse Translate
2,119 Words
47%
10,824 Characters
41%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
964 2,119 10,824
All strings Browse Translate Zen
964 2,119 10,824
Translated strings Browse Translate Zen
334 1,109 6,335
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 19 73
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
328 1,090 6,262
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Summary

Project website code.fineres.com/projects/FDL
Instructions for translators

FDL本地化，目前在翻译语言繁中、英语
Project maintainers1 User avatar Colette.Li
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask assets/locale/pipeline/fine-dp-pipeline-webui_*.properties
Monolingual base language file assets/locale/pipeline/fine-dp-pipeline-webui_zh_CN.properties
Translation file Download assets/locale/pipeline/fine-dp-pipeline-webui_zh_CN.properties
Last change April 1, 2026, 1:48 a.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 964 2,119 10,824
Translated 100% 964 100% 2,119 100% 10,824
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 34% 334 52% 1,109 58% 6,335
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

24 changes 11 changes 49 changes 62 changes 9 changes 2 changes 2 changes 224 changes 9 changes 5 changes 1 change 5 changes 123 changes 133 changes 6 changes 31 changes 35 changes 43 changes 6 changes 17 changes 0 changes 7 changes 0 changes 6 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,789
Hosted words
945
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “assets/locale/pipeline/fine-dp-pipeline-webui_zh_CN.properties” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
分区键：{R1}
分区键：{R1}
yesterday
User avatar None

String added in the repository
系统将新建"_fdl_subtable_key"字段，并设置为主键，保证数据唯一性
系统将新建"_fdl_subtable_key"字段，并设置为主键，保证数据唯一性
yesterday
User avatar None

String added in the repository
{R1}需设为主键
{R1}需设为主键
yesterday
User avatar None

String added in the repository
当前表的{R1}字段未配置为主键
当前表的{R1}字段未配置为主键
yesterday
User avatar None

String added in the repository
当前表缺少 {R1} 字段
当前表缺少 {R1} 字段
yesterday
User avatar None

String added in the repository
当前数据版本不支持用作写入端
当前数据版本不支持用作写入端
yesterday
User avatar None

String added in the repository
当前表主键为{R1}，需与来源表主键建立映射行
当前表主键为{R1}，需与来源表主键建立映射行
yesterday
User avatar None

String added in the repository
已设为分区键，不支持取消主键
已设为分区键，不支持取消主键
yesterday
User avatar None

String added in the repository
分区键支持的字段类型：
日期类型，date、time、timestamp等；
文本类型，char、varchar、string等；
数值类型，tinyint、smallint、int、bigint、float、double等；
布尔类型，boolean等；
其他，decimal等
分区键支持的字段类型：
日期类型，date、time、timestamp等；
文本类型，char、varchar、string等；
数值类型，tinyint、smallint、int、bigint、float、double等；
布尔类型，boolean等；
其他，decimal等
yesterday
Browse all translation changes