Translation status

485 Strings
95%
Browse Translate
1,090 Words
83%
7,506 Characters
92%

Strings status

Strings Words Characters
485 1,090 7,506
All strings Browse Translate Zen
485 1,090 7,506
Translated strings Browse Translate Zen
24 185 565
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
24 185 565
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 135
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
24 185 565
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Summary

Project website code.fineres.com/projects/FDL
Instructions for translators

FDL本地化，目前在翻译语言繁中、英语
Project maintainers1 User avatar Colette.Li
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask fdl-data-pipeline/fdl-data-pipeline-execution/fdl-data-pipeline-execution-instance/src/main/resources/com/fr/plugin/dp/locale/fine-dp-pipeline_*.properties
Monolingual base language file fdl-data-pipeline/fdl-data-pipeline-execution/fdl-data-pipeline-execution-instance/src/main/resources/com/fr/plugin/dp/locale/fine-dp-pipeline_zh_CN.properties
Translation file Download fdl-data-pipeline/fdl-data-pipeline-execution/fdl-data-pipeline-execution-instance/src/main/resources/com/fr/plugin/dp/locale/fine-dp-pipeline_ko_KR.properties
Last change April 2, 2026, 3:06 a.m.
Last change made by Griffin
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 485 1,090 7,506
Translated 100% 485 100% 1,090 100% 7,506
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 24 16% 185 7% 565
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 444 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 2 changes 0 changes 19 changes 0 changes 125 changes 0 changes 0 changes 0 changes 32 changes 0 changes 27 changes 0 changes 54 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,066
Hosted words
482
Hosted strings
100%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar Griffin

Changes committed
Changes committed 15 hours ago
User avatar anna

Translation completed
Translation completed 16 hours ago
User avatar anna

Translation added
Paimon Reader读取数据失败
Paimon Reader 데이터 읽기 실패
16 hours ago
User avatar anna

Translation added
起始断点信息：[{}]
시작 중단점 정보: [{}]
16 hours ago
User avatar anna

Translation added
Paimon Reader开始读取数据
Paimon Reader 데이터 읽기 시작
16 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “fdl-data-pipeline/fdl-data-pipeline-execution/fdl-data-pipeline-execution-instance/src/main/resources/com/fr/plugin/dp/locale/fine-dp-pipeline_zh_CN.properties” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Paimon Reader读取数据失败
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
起始断点信息：[{}]
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Paimon Reader开始读取数据
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
从SCN[{}]起始时间戳[{}]开始解析
SCN[{}] 시작 타임스탬프 [{}] 에서 파싱 시작
yesterday
Browse all translation changes