Translation status

10 Strings
80%
Browse Translate
10 Words
80%
114 Characters
70%

Strings status

Strings Words Characters
10 10 114
All strings Browse Translate Zen
10 10 114
Translated strings Browse Translate Zen
2 2 34
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 34
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 34
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Summary

Project website code.fineres.com/projects/FDL
Instructions for translators

FDL本地化，目前在翻译语言繁中、英语
Project maintainers1 User avatar Colette.Li
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask fdl-public-manage/fdl-activator/src/main/resources/com/fr/dp/locale/fine-dp-base_*.properties
Monolingual base language file fdl-public-manage/fdl-activator/src/main/resources/com/fr/dp/locale/fine-dp-base_zh_CN.properties
Translation file Download fdl-public-manage/fdl-activator/src/main/resources/com/fr/dp/locale/fine-dp-base_ko_KR.properties
Last change Oct. 16, 2025, 2 a.m.
Last change made by Griffin
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10 10 114
Translated 100% 10 100% 10 100% 114
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 20% 2 20% 2 29% 34
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 22 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 2 changes 0 changes 15 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

10
Hosted words
10
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar Griffin

Resource updated
Parsing of the “fdl-public-manage/fdl-activator/src/main/resources/com/fr/dp/locale/fine-dp-base_ko_KR.properties” file was enforced. 5 months ago
User avatar Griffin

Resource updated
Parsing of the “fdl-public-manage/fdl-activator/src/main/resources/com/fr/dp/locale/fine-dp-base_ko_KR.properties” file was enforced. 6 months ago
User avatar Griffin

Resource updated
Parsing of the “fdl-public-manage/fdl-activator/src/main/resources/com/fr/dp/locale/fine-dp-base_ko_KR.properties” file was enforced. 6 months ago
User avatar Griffin

Resource updated
Parsing of the “fdl-public-manage/fdl-activator/src/main/resources/com/fr/dp/locale/fine-dp-base_ko_KR.properties” file was enforced. 6 months ago
User avatar Griffin

Resource updated
Parsing of the “fdl-public-manage/fdl-activator/src/main/resources/com/fr/dp/locale/fine-dp-base_ko_KR.properties” file was enforced. 6 months ago
User avatar Aaron

Translation changed
获取license版本失败
라이센선스 버전을 얻는 데 조회에 실패했습니다.
7 months ago
User avatar Aaron

Translation changed
当前license包含信创功能点，注册失败
현재 라이센스에는 Xinchuang중국 국산화 버전의 기능 포인트가 포함되어 있어 등록에 실패했습니다.
7 months ago
User avatar Aaron

Contributor joined
Contributor joined 7 months ago
User avatar Griffin

Marked for edit
获取license版本失败
라이센스 버전을 얻는 데 실패했습니다.
7 months ago
User avatar Griffin

Marked for edit
当前license包含信创功能点，注册失败
현재 라이센스에는 Xinchuang 기능 포인트가 포함되어 있어 등록에 실패했습니다.
7 months ago
Browse all translation changes